# Vanha nainen poltti virsun karhun jäljen päällä. Paimenlapset katsoivat vierestä.

- Sarja: [Metsän Tapani](https://miu.fm/metsantapani.md)
- Julkaistu: 2026-10-29
- Sivu: https://miu.fm/metsantapani/vanha-nainen-poltti-virsun-karhun-jaljen-paalla-paimenlapset

## Tarina

Vanha nainen poltti virsun karhun jäljen päällä. Paimenlapset katsoivat vierestä.

Lapset olivat löytäneet tuhkahiekasta suuria jälkiä, eivätkä tienneet, olivatko ne karhun vai suden. He hakivat vanhan Yrjö-Marin, yksisilmäisen lesken, jota he rakastivat kuin äitiä. Hän tunnusteli jälkiä ja sanoi: "Nämä ovat karhun jäljet." Sitten hän piirsi veitsellä viivan jäljen ympäri, poltti sen päällä vanhan virsun ja luki loitsun: "Otsoseni, ainoseni, mesikämmen kaunoseni! Tehkäämme sulat sovinnot." Karhua ei sanottu nimeltä. Uskottiin, että sen kanssa voi tehdä sovun.

Jälkiä osataan lukea yhä. Loitsun tilalla on sääntö: katsele eläimiä riittävän kaukaa. Tulta saa nykyään tehdä vain merkityllä nuotiopaikalla tai maanomistajan luvalla, ei koskaan maastopalovaroituksen aikana.

Kenen jälkiä sinä olet nähnyt lumessa?

Lähteet: Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 (SKS 1897), Samuli Paulaharju 1922, Metsähallituksen retkietiketti.

## Katso

- Instagram: https://www.instagram.com/reel/DfExK7yNadX/
- TikTok: https://www.tiktok.com/@metsantapani/video/7702029743373176097

---

Tekijänoikeuslain mukaan lainatessa on mainittava lähde: Miuradio, https://miu.fm/metsantapani/vanha-nainen-poltti-virsun-karhun-jaljen-paalla-paimenlapset

© 2026 Miuradio, https://miuradio.com