Vuonna 1932 Kustaa Vilkuna piirsi Suomen kartalle viivan: lännessä sanottiin vihta, idässä vasta. Sanojen alkuperää ei tiedä kukaan varmasti, ja tutkijan mukaan ne ovat suomessa väärinpäin. Kalevalassa on vain vasta. Aino taittaa niitä kotiväelleen: "Taittoi vastan taatollensa, toisen taittoi maammollensa."

Lönnrot kirjasi myös arvoituksen: "Iso alla röhkii, wähä päällä ressuttaa?" Vastaus: kylpijä ja vasta, tai vihta.

Oksat kuuluvat viivan kummallakin puolella maanomistajalle. Kun lupa on kysytty, vihta sidotaan juhannuksen jälkeen.

Lähteet: Kotimaisten kielten keskus, Yle 2026, Kalevala (Lönnrot 1849), Suomen kansan arvoituksia (1851), ympäristöministeriö.

Kumpaa sinä sanot, vihta vai vasta? Ja mistä päin olet?